Przewodnik
Realizacja zamówień
Zam├│wienie on-line
WYSPY OWCZE - Marcin Jakubowski, Marek Loos
ISBN 83-913526-3-3, sezon 2003/2004, format 12 cm x 19,5 cm, 128 str., kolor, ok┼éadka mi─Ökka pokryta foli─ů b┼éyszcz─ůc─ů, 10 mapek, 120 fotografii.

 Spis tre┼Ťci

Przewodnik jest nieco inny ni┼╝ pozosta┼ée ksi─ů┼╝ki z serii skandynawskiej TRAMPA. Blisko po┼éow─Ö jego obj─Öto┼Ťci zajmuje opis warunk├│w naturalnych, historii i wsp├│┼éczesnego oblicza archipelagu - do tej pory bowiem informacje na temat wysp w Polsce by┼éy bardzo sk─ůpe. Wiele miejsca po┼Ťwi─Öcono ich mieszka┼äcom - Farerczykom. W efekcie ksi─ů┼╝ka sta┼éa si─Ö bodaj pierwsz─ů polsk─ů publikacj─ů tak szeroko przedstawiaj─ůc─ů Wyspy Owcze.
Przewodnik przeznaczony jest zar├│wno dla turyst├│w, dla kt├│rych archipelag jest celem wakacyjnej wyprawy, jak i pas┼╝er├│w promu Smyril Line p┼éyn─ůcych z Danii na Islandi─Ö. Ci ostatni musz─ů sp─Ödzi─ç na Wyspach Owczych na w┼éasny koszt dwa dni - prom w tym czasie p┼éynie do Bergen. Z my┼Ťl─ů o nich powsta┼é mini-rozdzia┼é "Wyspy Owcze w 2 i p├│┼é dnia".

Archipelag tworzy 18 g├│rzystych wysp. Ta atlantycka enklawa jest wyj─ůtkowa niemal pod ka┼╝dym wzgl─Ödem. Wielkie wra┼╝enie wywieraj─ů zw┼éaszcza unikalne krajobrazy z morzem traw, fiordami i niezliczonymi wodospadami, wybrze┼╝a klifowe o wysoko┼Ťciach dochodz─ůcych do ok. 700-800 m n.p.m z najwy┼╝szymi przyl─ůdkami Europy na czele, wielkie ptasie kolonie z maskonurami w roli g┼é├│wnej, ┼Ťwiat wieloryb├│w, klimat z najwi─Öksz─ů na kuli ziemskiej liczb─ů deszczowych dni w ci─ůgu roku. I krystalicznie czyste powietrze. S┼éowem: prawdziwe przyrodnicze eldorado.
Nie mniej fascynuj─ůcy s─ů tubylcy i ich kultura. Farerczycy, cho─ç formalnie s─ů w Danii, od Du┼äczyk├│w i reszty Skandynaw├│w r├│┼╝ni─ů si─Ö mentalno┼Ťci─ů oraz trybem ┼╝ycia, w kt├│rym wci─ů┼╝ istotn─ů rol─Ö odgrywaj─ů przyroda i wielowiekowa tradycja. Maj─ů oryginalne upodobania kulinarne, - w farerskim menu kr├│luj─ů dania z ryb, z mi─Ösa wieloryb├│w(grindwali), ptak├│w i baraniny. Szczyc─ů si─Ö ponadto najstarsz─ů obok Islandczyk├│w tradycj─ů parlamentarn─ů na ┼Ťwiecie. Co ciekawe, pod wzgl─Ödem charakteru narodowego przypominaj─ů nieco... Polak├│w!

Nie mog┼éo zabrakn─ů─ç w ksi─ů┼╝ce o Wyspach Owczych informacji o hodowli owiec. Na archipelagu ┼╝yje ich ok. 80.000, czyli dwa razy wi─Öcej ni┼╝ ludzi. O regu┼éach ich wypasu stanowi─ů prawa wprowadzone w roku... 1298! We┼éna farerskich owiec ma niespotykan─ů zawarto┼Ť─ç lanoliny. St─ůd wytwarzane tu lekko filcowane swetry s─ů nieprzemakalne.

Ekipa TRAMPA przeprowadzi┼éa wywiady z ministrem d/s ropy naftowej oraz z ministrem finans├│w rz─ůdu farerskiego, uzyskuj─ůc informacje o bie┼╝─ůcej sytuacji ekonomicznej kraju bezpo┼Ťrednio u ┼║r├│de┼é. Dotarli┼Ťmy tak┼╝e do specjalist├│w w dziedzinie ornitologii, hodowli owiec i kuchni farerskiej. Przemierzaj─ůc archipelag spotkali┼Ťmy tak┼╝e mieszkaj─ůcych tu Polak├│w...

W cz─Ö┼Ťci przewodnikowej przedstawiono wszystkie 18 wysp z ich g┼é├│wnymi atrakcjami. Jest te┼╝ gar┼Ť─ç przydatnych informacji o j─Özyku farerskim z mini-s┼éowniczkiem, s─ů sugestie dotycz─ůce dojazdu na Wyspy Owcze jak i sposobu ich zwiedzania. Wszelkie informacje praktyczne zawiera rozdzia┼é "Farerskie ABC".

Aby u┼éatwi─ç Czytelnikom wyb├│r miejsc, kt├│re warto odwiedzi─ç, zamie┼Ťcili┼Ťmy TOP 10 - turystyczn─ů list─Ö przeboj├│w. Oczywi┼Ťcie zestawienie to ma subiektywny charakter i zawiera rekomendacje autor├│w.

Ksi─ů┼╝ka powsta┼éa we wsp├│┼épracy z farersk─ů organizacj─ů turystyczn─ů Faroe Islands Tourist Board oraz Smyril Line.


© 2003 PCIT TRAMP projekt i wykonanie: IKSik.net