04 January 2024
Ziołowa herbatka z Wysp Owczych. Fot. URT.FO

Farmer's herbal teas

Piszę do Państwa te słowa, delektując się naparem z dzikich ziół i kwiatów z Wysp Owczych. Herbaty ziołowe z archipelagu to ciekawa nowinka i pomysł na unikatowy upominek. A przede wszystkim to smak farerskiej natury – wyborny i głęboki! Za marką URT kryje się Durita Hansen, przedsiębiorcza Farerka z Tórshavn.

 

Nazwa URT oznacza w języku farerskim po prostu „zioła”. Ręcznie wyrabiane herbaty powstały z miłości do dzikiej przyrody Wysp Owczych. Pomysłodawczyni herbacianych naparów sama wyszukuje, uprawia i miesza zioła oraz kwiaty, które wyrosły na farerskiej glebie.

 

„Rośliny na Wyspach Owczych mają swój niepowtarzalny smak, naznaczony pogodą, wiatrem, oceanem oraz działalnością tutejszych owadów i ptaków” – opowiadała Durita Hansen dziennikarce amerykańskiego Forbesa. „Okres wegetacji jest u nas długi, a pogoda surowa, więc rośliny są zazwyczaj bardzo wytrzymałe, co decyduje o ich bardzo wyrazistym smaku”.

 

Powrót do ŹRÓDEŁ

Jak powstała idea farerskich herbat ziołowych? Durita Hansen, z wykształcenia technik dentystyczny, dawniej pasjonacko projektantka bielizny i kostiumów, w 2021 roku wyjechała na dwumiesięczne seminarium organizowane przez Grøni Háskúlin na wyspie Sandoy i doznała olśnienia. „Nigdy nie przyszło mi do głowy, że tak wiele wspaniałych leczniczych ziół rośnie tuż pod naszymi stopami - tutaj, na Wyspach Owczych. Mówiąc dokładniej, wszystko zmieniło się w moim myśleniu, kiedy spojrzałam i zrozumiałam, czym jest skrzyp. Uświadomiłam sobie, że ta niepozorna mała paproć jest jedną z najstarszych roślin na naszej planecie i że od wieków wykorzystywano ją do celów leczniczych. Kiedy wróciłam do domu z seminarium, odnalazłam w lokalnej bibliotece stare artykuły i książki dotyczące farerskich ziół. Zdałam sobie sprawę z roli, jaką odgrywały kiedyś na Wysp Owczych. Podobnie jak na całym świecie, również na naszym archipelagu stosowano je jako lekarstwa. Ten sposób korzystania z darów natury został zapomniany lub zastąpiony nowoczesnymi praktykami”.

 

Farerskie herbatki z firmy URT

 

URT – rodzinny biznes

Durita Hansen i marka URT wskrzesili miętę i skrzyp. Rumianek pospolity i bezpromieniowy. Wrzos i czarny bez. Koper włoski, anyż, kmin rzymski czy krwawnik pospolity. Ale przede wszystkim roślinę, którą Durita uważa za królową królestwa roślin. Pokrzywę. „Jej najczęściej używam w moich herbatach, jest multiwitaminą, którą wielu ludzi uważa za chwast. Na początku cię poparzy, ale gdy już ją poznasz, nie będziesz mógł wyjść z zachwytu nad jej właściwościami. I chociaż pokrzywa została już wykorzeniona w wielu miejscach na Wyspach Owczych, na niektórych obszarach nadal rośnie w formie dzikiej”.

 

W Polsce pokrzywa jest powszechnie występującą rośliną leczniczą, zatem trudno doszukać się tu egzotyki. Zapytana o coś typowo farerskiego - coś, co mogłoby zainteresować polskich amatorów herbat i naparów ziołowych (Durita prowadzi sklep internetowy), przedsiębiorcza Farerka odpowiada tak: „Kiedy robię specjalne mieszanki, używam ziół z Wysp Owczych, które nie są tutaj powszechne. Należą do nich między innymi krwawnik pospolity, macierzanka piaskowa, wiązówka błotna, wyka ptasia i wierzbówka kiprzyca. Ponieważ Wyspy Owcze to małe miejsce, istnieje kilka roślin zagrożonych. Jedną z takich, z którą chciałbym poeksperymentować, jest roślina, która wymarła na Wyspach Owczych, ale jest jeszcze utrzymywana przy życiu w prywatnych ogrodach, zresztą nie tylko na archipelagu. To rodzimy mniszek lekarski - Taraxacum faeroense, wywodzący się właśnie z naszych wysp. Istnieje taka herbata przypominająca kawę, którą lubię robić z korzenia mniszka lekarskiego i planuję ją zrobić właśnie z mniszka lekarskiego z Wysp Owczych”.

 

Firma URT to biznes rodzinny. Zadbano w niej o wszystkie aspekty produkcji, jak zasiew, zbiory, mieszanie i pakowanie do torebek, a także o dystrybucję i księgowość. Durita Hansen zdradza Forbesowi: „W tej chwili w firmie pracuje ze mną na pełen etat także mój mąż. Planujemy zatrudniać więcej osób, szczególnie w okresie zbiorów, które trwają od dwóch do trzech intensywnych miesięcy w roku”. I dodaje: „Kilka roślin uprawiam na swojej działce w Tórshavn, na zbieranie kilku innych otrzymuję pozwolenie właścicieli innych gruntów. Trzy główne mieszanki dostępne w sklepach to mieszanki ziół z Wysp Owczych i Islandii, ale mieszanki specjalistyczne są wyłącznie z Wysp Owczych i zawierają także zioła niecertyfikowane”.

 

W 2023 roku Durita Hansen odebrała Zieloną Nagrodę Miasta Tórshavn. Produkty marki URT można spotkać w farerskich hotelach i restauracjach, a także kupić w wielu stołecznych sklepach – na czele z kawiarnią Paname przy ratuszu i kooperatywie Öström, czyli w domu farerskiego dizajnu przy porcie.

 

Więcej o firmie URT: www.urt.fo


 

Tekst: MARCIN MICHALSKI

 

Fot. URT.FO

25 May 2025
„Seinasta Paradís á Jørð” („Ostatni raj na Ziemi”) to nowy dramat, opowiadający o społecznych i środowiskowych zmianach w małej, farerskiej wiosce. Na Wyspach Owczych film miał premierę 10 kwietnia 2025
19 May 2025
Tórshavn, 18 maja 2025 r. to dzień historyczny dla Polonii zamieszkującej Wyspy Owcze. Po raz pierwszy w dziejach wyborów prezydenckich Rzeczypospolitej Polskiej, obywatele Polski mogli zagłosować stacjonarnie na terenie archipelagu
17 May 2025
Wieczorem 17 maja 2025 r. mieszkańcom Wysp Owczych znów zabiją mocniej serca. Po raz drugi w historii ich rodak / rodaczka występuje w barwach Danii w Konkursie Piosenki Eurowizji. Tym

What is a:

CONTACT US

Your email:
Message content:
Send
Send
The form has been submitted - thank you.
Please fill out all required fields!

PCIT TRAMP

Iwaszkiewicza 67/8

70-786 Szczecin

Tel. +48 91 432 08 37

www.wyspy-owcze.pl

www.zewpolnocy.pl

 

Numer konta:

35  1140  2017  0000  4502  1307  1981