PCIT TRAMP

Iwaszkiewicza 67/8

70-786 Szczecin

Tel. +48 91 432 08 37

www.wyspy-owcze.pl

www.zewpolnocy.pl

 

Numer konta:

35  1140  2017  0000  4502  1307  1981

Twój e-mail:
Treść wiadomości:
Wyślij
Wyślij
Formularz został wysłany - dziękujemy.
Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola!
KONTAKT Z NAMI
W y d a w c a :
31 grudnia 2022
W najnowszym, 41. wydaniu Magazynu Skandynawskiego "Zew Północy" w stałym dziale farerskim ukazał się artykuł Marcina Michalskiego, poświęcony piwnej rewolucji, która ogarnęła nasz atlantycki archipelag. Na tej skalistej, niesprzyjającej rolnictwu
30 grudnia 2022
Każdy Nowy Rok witany jest przez mieszkańców Wysp Owczych z prawdziwą pompą. Nawet w czasie epidemii Covid-19 wyspiarze nie obniżali swoich noworocznych standardów, by tradycji mogło stać się zadość. Sylwesterowa
05 grudnia 2022
5 grudnia 2022 roku ogłoszono wyniki 18. edycji Wielkiego Konkursu Fotograficznego National Geographic Polska. Profesjonaliści i amatorzy walczyli o laury w kategoriach: Ludzie, Krajobraz, Zwierzęta oraz Fotoreportaż. Sześcioosobowe jury wyłoniło

Fot. Łukasz Łach

Tekst: ŁUKASZ ŁACH

 

28 i 29 lipca to dwudniowe farerskie święto narodowe – Ólavsøka. Obchody upamiętniają śmierć norweskiego króla Olafa, za sprawą którego na Wyspy Owcze dotarło chrześcijaństwo. Co prawda festiwal już dawno stracił swój religijny charakter na rzecz tańców, konkursów sportowych i występów muzycznych, jednak wesoła zabawa jest zawsze poprzedzona częścią oficjalną, która stanowi apoteozę farerskiej tożsamości.

 

W tym roku na miejscu był nasz redakcyjny kolega – Łukasz Łach, który jest organizatorem wycieczek na Wyspy Owcze. Łukasz tak oto relacjonuje to wyjątkowe wydarzenie.

 

Ólavsøka 2020 w cieniu pandemii

 

W święcie Ólavsøka uczestniczyłem kilkukrotnie i zawsze z przyjemnością pojawiam się w tych szczególnych dniach w Tórshavn. Tym, co uderza mnie najbardziej, jest żywa tradycja noszenia farerskiego stroju narodowego. Tłum wyspiarzy z dumą i godnością przywdziewających narodowe kostiumy wywiera na mnie zawsze ogromne wrażenie.

 

W tym roku obchody święta narodowego Wysp Owczych miały skromniejszą oprawę

 

Tegoroczna Ólavsøka była inna ze względu na koronawirusa i wzmożone zagrożenie epidemiczne. Na ulicach Tórshavn wyjątkowo nie było tłumów, a wśród zgromadzonych można było zauważyć wielu turystów. Po raz pierwszy nie miałem również problemu z zaparkowaniem auta, co w poprzednich latach było prawdziwym utrapieniem. Chociaż dzień zapowiadał się pochmurnie i dżdżyście, ostatecznie udało mi się podziwiać występ chóru przed budynkiem Løgtingu bez akompaniamentu deszczu.

 

Wyspy Owcze: kadr z obchodów święta Ólavsøka (2020)

 

Wydarzenie było dla mnie szczególne również z innego powodu: otóż zaliczyłem swój debiut w farerskiej telewizji! Oficjalna część obchodów była transmitowana przez narodowego nadawcę KVF. Wśród publiczności kamera uchwyciła towarzyszącą mi grupę turystów z Polski, dzięki czemu pojawiliśmy się w kadrze.

 

Wirtualnie i lokalnie

 

Tłumów rzeczywiście nie było, zaś sama burmistrz Tórshavn – Annika Olsen, apelowała o rozwagę, odpowiedzialne zachowanie oraz – o ile to możliwe – wirtualne uczestnictwo.

 

Z obawy przez wirusem, zamiast zwyczajowego uczestnictwa w święcie w Tórshavn, Farerzy organizowali w tym roku mini festiwale lokalnie – we własnych gminach. W Strendur mieszkańcy świętowali wspólnie przy ciastach, gofrach i ciepłych napojach, które zapewniła Sjóvar Kommuna. Mini Ólavsøkę obchodzono nawet na Fugloy! Na świąteczny bufet do Kirkji zaprosiła mieszkańców sama pani burmistrz – Amalia í Frammistovu.

 

Retransmisję części oficjalnej można obejrzeć na stronie Kringvarp Føroya.

 

 

Wyspy Owcze: Ólavsøka

Festiwal narodowy Ólavsøka jest obchodzony  na Wyspach Owczych w dniach 28 i 29 lipca
30 lipca 2020