Lipcowa Ólavsøka, czyli Wyspy Owcze świętują!
Fot. YouTube
W y d a w c a :
KONTAKT Z NAMI
PCIT TRAMP
Iwaszkiewicza 67/8
70-786 Szczecin
Tel. +48 91 432 08 37
www.wyspy-owcze.pl
www.zewpolnocy.pl
Numer konta:
35 1140 2017 0000 4502 1307 1981
Każdego roku, w dniu 29 lipca, stolica Wysp Owczych – Tórshavn, staje się centrum obchodów farerskiego święta narodowego. Ólavsøka jest najbardziej oczekiwanym i najważniejszym wydarzeniem roku na archipelagu. To nie tylko manifestacja przywiązania do narodowej tożsamości i bogatej kultury, ale przede wszystkim radosne święto tej mini wspólnoty, gromadzące tubylców, rodaków z diaspory oraz pragnących doświadczyć autentycznego wyspiarskiego ducha turystów.
Nazwa święta nawiązuje do Olafa II Haraldssona, norweskiego króla i świętego, który poległ w bitwie pod Stiklestad 29 lipca 1030 r. To właśnie on, wprowadzając chrześcijaństwo w Norwegii i na Wyspach Owczych, które wówczas znajdowały się w norweskiej domenie, stał się ojcem duchowym Farerów. Jego postać od stuleci łączy religię, politykę i narodową tożsamość.
W tym samym czasie Olafa wspominają Norwegowie, choć w mniej uroczystej formie. W Stiklestad odbywa się poświęcony królowi festiwal, a bardziej duchowy wymiar mają wydarzenia w Trondheim, dawnym Nidaros, gdzie w tamtejszej katedrze spoczywają domniemane szczątki władcy.
Więcej informacji o tej postaci prezentuje poniższy film.
Olaf Haraldsson został w Kościele rzymskokatolickim uznany za świętego, a jego grób w Nidaros stał się trzecim po Rzymie i Santiago de Compostela celem pielgrzymek w średniowiecznej Europie. Notabene, ruch pielgrzymkowy do Trondheim przeżywa swój renesans, choć dziś ma głównie turystyczno-kulturowy charakter.
Wyspy Owcze i tradycja
Wracając do Ólavsøki – oficjalne obchody w dniu 29 lipca inicjuje uroczysta procesja, w której biorą udział hierarchowie kościoła luterańskiego, członkowie farerskiego rządu, parlamentarzyści i rezydujący na wyspach stały przedstawiciel Danii. To zacne grono wraz z tłumnie przybyłymi mieszkańcami i gośćmi podąża spod parlamentu do tutejszej katedry. Po uroczystej mszy i powrocie na plac przy parlamencie, szef rządu Wysp Owczych wygłasza przemówienie. To szczególny moment obchodów i szczególne miejsce, bowiem farerski parlament – Løgting – należy, obok islandzkiego, do najstarszych na świecie.
Tym, co zwraca szczególną uwagę, jest fakt, że uczestniczący w święcie Farerzy przywdziewają tradycyjne, narodowe stroje, co nadaje całemu wydarzeniu wyjątkowego kolorytu. Warto obejrzeć zamieszczony poniżej film, ukazujący ulice Tórshavn podczas Ólavsøki.
Jednym z najważniejszych punktów programu Ólavsøki poza częścią oficjalną są wspólne śpiewy i słynny, farerski korowodowiec – slaið ring – taniec wywodzący się z czasów średniowiecza. Tłum złączonych w jeden, żywy łańcuch Farerów pląsa w rytmie tradycyjnych, śpiewanych a cappella ballad, akcentując narodową wspólnotę i przywiązanie do wielowiekowej kultury.
Kultura, sport, imprezA
W praktyce Ólavsøka przybiera charakter festiwalu narodowego, bowiem obchody święta zaczynają się już 28 lipca. To czas radosnych spotkań, gdy na archipelag przybywają rodacy z Danii i innych państw, gdzie powstała farerska diaspora, czas imprez i… sportu. Tego dnia centrum stolicy przemierza parada sportowców, reprezentujących kluby z całego archipelagu.
28 lipca odbywają się w Tórshavn najważniejsze regaty wioślarskie roku. Warto dodać, że wioślarstwo – obok piłki nożnej i ręcznej – to dyscyplina, którą można uznać za farerski sport narodowy. W tradycyjnych, przypominających kształtem statki wikingów łodziach wiosłowych ścigają się juniorzy i seniorzy, wiosłują panie i panowie, a osady składają się od sześciu do dziesięciu wioślarzy. Regatom towarzyszą wielkie emocje - i na portowej zatoce, i na lądzie.
Dzień ten wypełniają także koncerty, wystawy w galeriach i muzeach oraz finałowe rozgrywki lokalnych drużyn sportowych. Całość tworzy wyjątkową atmosferę, łączącą ludzi poprzez sport, sztukę i radosne, wspólne świętowanie – z farerskim piwem w kuflu.
Tradycyjne powitanie podczas święta: "Góða ólavsøku!" można przetłumaczyć jako "Szczęśliwej Ólavsøki!”. I tego życzymy świętującym na Wyspach Owczych i poza ich granicami Farerom.
Inne artykuły o święcie Ólavsøka
